Książęce opery "Express Wieczorny"

„II mondo della luna” („Świat na Księżycu”) został wystawiony w Warszawie w opracowaniu Marka Lothara, w Wersji mocno okrojonej. / Nie jest komedią pomyłek — jest czystą bufonadą i tak też został potraktowany przez wiedeńskiego reżysera Ulricha Baumgartnera, który ożywił i ubarwił przedstawienie kolekcją wypróbowanych chwytów, błysnął własnymi zabawnymi pomysłami, niewiele korzystając w tej dziedzinie z pomocy scenografa Kazimierza Wiśniaka. Zgrabne baletnice ze szkoły, czterej wesołkowie, kolekcja postaci o jasno nakreślonych charakterach, zdrowe, krwiste brzmienie (gdyby było jeszcze czyściejsze!) przylegające do wyobrażeń o stylu, które wypracował z orkiestrą Wojciech Rajski. Renata Humen przy klawesynie, przekład Zbigniewa Krawczykowskiego z niemieckiego libretta opracowanego na podstawie Goldoniego — wszyscy starali się, żeby ten egzamin operowy wypadł dla Haydna jak najlepiej.